CONCERT tvv. Back on Track
& Kankercentrum Gent

HERFST IN NOKERE

AUTOMNE A NOKERE

Liefste vrienden, 

Iedereen onder ons kent het wel, de uitdagingen van het leven. Vorig jaar heeft ons gezin een serieuze uitdaging beleefd. Een moeilijk jaar, maar we kijken er op terug met goede moed en vertrouwen. 

 

Moed en vertrouwen hebben we getankt bij ieder van jullie, maar ook bij het kankercentrum van Maria Middelares te Gent, en het “Back on Track” fonds dat het centrum ondersteunt. Ieder bezoek opnieuw werden we omringd door prachtmensen. Stuk voor stuk hebben zij ons met de juiste woorden, fantastische zorg en veel liefde ondersteund. Wat die mensen dagelijks voor alle patiënten doen, je acht het niet voor mogelijk. O zo essentieel op het pad van behandeling, maar soms weinig zichtbaar.

 

Daarom is het onze beurt om voor die mensen iets terug te doen. Hun werk extra in de aandacht brengen en middelen verzamelen, is echt belangrijk.

 

Op Zondag 6 oktober staat om 15u in de kerk van Nokere (Kruisem) een mooi concert op het programma. Het jachthoornensemble Rallye Meerdael (o.l.v. Vincent Rulmont) slaat de handen in elkaar met het strijkersensemble Westhoek Consort (o.l.v. Nico Logghe).

 

Beide ensembles zullen elk hun eigen repertoire brengen alsook een samenspel van een aantal muziekstukken. Laat u vooral door hen verrassen!

 

Na het concert kunnen jullie zich inschrijven voor een leuke food truck ervaring heel dicht van de kerk van Nokere. Zo kan u na het muzikale gedeelte ook gezellig napraten, de innerlijke mens versterken en de kas ten voordele van het goede doel spijzen. Het leven kan toch eenvoudig en goed zijn!

 

Tot gauw, 

 

Annick & Bernard

Augustin, Alicia, Anaëlle & Anaïs

Chers amis, 

Des aventures de la vie, nous en avons tous vécus. L’année dernière notre famille en a traversé une. Une difficile mais une dont nous repartons avec le cœur remplie de lumière et d’espoir.

 

Cette lumière nous a été apporté par vous mais aussi par le centre contre le cancer de l’hôpital Maria Middelares à Gand, et l’organisation « Back on Track » qui soutient le centre. A chaque visite, nous y avons eu la chance de rencontrer des perles rares qui nous ont soutenus avec des soins extraordinaires, des mots justes et de l’amour dont on aurait pu que rêver. Ces soins attentifs sont essentiels, mais parfois peu visible sur le chemin du traitement pour tous les patients. 

 

Pour cela, nous allons faire quelque chose pour eux. Attirer l’attention sur leur travail extraordinaire et récolter des fonds est très important.

 

Le dimanche 6 octobre L’Eglise de Nokere nous accueillera à 15h pour un  beau concert. Le Rallye Meerdael (dirigé par Vincent Rulmont) se joint à l'ensemble de cordes Westhoek Consort (dirigé par Nico Logghe).

 


Les ensembles produiront leurs propres répertoires ainsi que quelques pièces ensemble. Mais laissez-vous séduire par eux.

 

Vous pouvez vous inscrire pour une chouette expérience "foodtruck" après le concert tout près de l'église de Nokere. Se nourrir, se parler et en même temps donner un support aux bonnes oeuvres: la vie est belle et simple parfois.

 

À très vite, 

 

Annick & Bernard

Augustin, Alicia, Anaëlle & Anaïs

 

Concert Food Buffet
Volwassene / Adult: € 20,- Volwassene / Adults: € 25,-
Kinderen / Enfants (< 12 jaar): € 5,- Kinderen / Enfants (< 12 jaar): € 5,-

Back on Track foundation

Het Back on Track fonds zet zich in om (ex-)kankerpatiënten te ondersteunen en begeleiden in deze moeilijke fases, van diagnose naar behandeling en naar het terug ‚ back on track’ geraken in het normale leven. Het fonds organiseert bijkomende psychosociale begeleiding, revalidatieprogramma’s en andere initiatieven met als doel de zware behandeling waar mogelijk te verlichten. In tijden van besparingen binnen de gezondheidszorg, creëert Back on Track ruimte om  de kankerpatiënten blijvend te ondersteunen.

Back on Track foundation

Le fond Back On Track s’engage à soutenir les patients atteints de cancer dans des phases difficiles, du diagnostic au traitement afin de faciliter le retour à une vie normale.

Le fond organise un soutien psychosocial supplémentaire, des programmes de réadaptation et d’autres initiatives dans le but d’alléger le traitement lourd.

En période d’épargne, dans le secteur de la santé, Back On Track crée un espace pour continuer à aider les patients atteints de cancer.